El Pasado no se puede cambiar...
El Futuro es incierto...
Hay que Vivir Plenamente el Presente que es nada mas y nada menos que eso...
Un Presente... un Regalo.

sábado, 12 de septiembre de 2009

You are my night sky...

Evanescence - You

The words have been drained from this pencil
Sweet words that I want to give you
And I can’t sleep, I need to tell you...

Goodnight

When we’re together I feel perfect
When I’m pulled away from you I fall apart
All that you say is sacred to me
Your eyes are so blue,
I can’t look away
As we lay in the stillness
You whisper to me, Amy, marry me,
Promise you’ll stay with me
Oh you don’t have to ask me,
You know you’re all that I live for
You know I’d die just to hold you, stay with you
Somehow I’ll show you that you are my night sky
I’ve always been right behind you
Now I’ll always be right beside you

So many nights I’ve cried myself to sleep
Now that you love me I love myself
I never thought I would say that
I never thought there’d be you.

Las palabras escurren de este lápiz
Dulces palabras que quiero entregarte
Y no puedo dormir, necesito decirte...

Buenas noches

Cuando estamos juntos me siento perfectamente
Cuando me alejan de ti, me desmorono
Todo lo que dices es sagrado para mi
Tus ojos son tan tristes,
No puedo mirar a otra parte
Mientras descansamos en silencio
Susurraste, Amy, cásate conmigo
Prométeme que te quedarás conmigo
Oh no tienes que preguntarme,
Tu sabes que eres mi razón de vivir
Sabes que moriría solo por abrazarte, quedarme contigo
De alguna manera te mostraré que eres mi cielo nocturno
Siempre he estado tras de ti
Ahora siempre estaré a tu lado

Tantas noches he llorado hasta dormir
Ahora que me amas, me amo
Nunca pensé que diría eso
Nunca pensé que existirías.


6 comentarios:

Unknown dijo...

Me encanta esta canción!..ahh esa letra bellísima

Naty dijo...

Si, es una herosa canción de Evanescence que descubrí por casualidad...
Que bueno que te guste July!

=)

Gaussian Blur dijo...

Muy bella la canción (gracias por la traducción!) Me recuerda a mis épocas de amor... Mañana me doy una vueltita por acá y leo más, no conocía tu blog :P

Naty dijo...

Hola Tocaya!
sisisi es una bella canción y de nada... las letras de canciones que subo trato de que sean con su traducción y primera en la Playlist para que suene =)
Gracias por pasar y dejar tu huella por mi rinconcito.

=)

Eric dijo...

Hermosa canción, y muy bella voz la de Amy Lee :)
Besos.

Naty dijo...

Si, tiene una bella voz Amy Lee
=)

Besos!

 


Simplemente Natalia - Templates Novo Blogger 2008